■パリの美術館と観光ガイド Merci-Paris .Net メルシーパリ ネット
topphoto

PARIS食べ物日記 ラデュレのパン・ペルデュ(フレンチ・トースト)


「パン・ペルデュ」とは?

「フレンチ・トースト」といえば、日本でもお馴染み。卵と牛乳の液に浸したパンを焼いたものです。その起源はフランスで、硬くなったパンを美味しく食べるために工夫したのが始まりです。フランス語では「pain perdu/パン ペルデュ」、直訳すると「失われたパン」。ダメになったパンとか、無駄になったパンといった意味です。
サロン・ド・テやカフェなどで、時々見かけます。


ラデュレのパン・ペルデュ

ラデュレ ボナパルト店私は、自分でこのようなサイトを運営しているので、パリ旅行に行った方のブログなども普段からよく拝見しています。色々な方のブログで見かけるのが、「ラデュレでパン・ペルデュ、食べました!」という記事です。

「ラデュレ」とは、マカロンで有名なパティスリー。美しくて、美味しいお菓子がたくさんあります。パリ市内には4店舗あり、サロン・ド・テが併設されています。(ロワイヤル、シャンゼリゼ、ボナパルト、プランタンデパート内)

「パン・ペルデュ」は、もともとは硬くなったパンを救済するお助けメニューだったわけですが、ラデュレのパン・ペルデュに、そういった実用主義的なイメージはなく、あくまでもステキなメニューとして人気が高いようです。私も今度パリに行くときは、ぜひ食べてみよう〜!と秘かに思い続け、ついに念願かなって頂いてきました。


食べた感想

私は、美味しいと思いました。フレンチ・トーストを自分で作る人なら同意していただけると思うのですが、この柔らかさは自分では なかなか出せないと思います。ふんわりというか、くしゅくしゅというか、独特の食感です。使われているパンが、私たちが普段食べている食パンとは違うから、というのもあるでしょうし、焼く温度や時間も絶妙なのだと思います。

さらに、添えられている生クリームが素晴らしい。甘さはかすかに感じる程度で、とても軽い食感です。甘ったるさ、しつこさ、脂っこさとは無縁。いくらでも食べられそう。美味しいホイップです。これにメープルシロップが合うのですよ!

色々な方の感想を読んでいると、大絶賛している方もいれば、それほどでもないんじゃ・・という方もいます。硬めの仕上がりが好みの方には、もの足りないのかもしれません。ともあれ、フレンチ・トーストがお好きならば、ぜひ一度試してみていただきたいメニューです。12時までの朝ごはんメニューなので、ホテルの朝食を一回お休みして行ってみるといいと思います。

お店によって営業時間が異なるので公式サイト(日本語ページあり)でチェックしてみてください。

ラデュレHP → http://www.laduree.fr/ *音が出ます。

 



ラデュレのパン・ペルデュ

これがラデュレの「パン・ペルデュ」だ! まんまるで可愛い〜。
大きいけど 柔らかいので あっという間に完食です。6.3ユーロ。




ラデュレのバニラ・ティ

飲み物は、バニラ・ティにしました。美味しい紅茶が飲めるのは
サロン・ド・テならでは。食器もきれいです。こちらも6.3ユーロ。



ラデュレのメニュー

朝ごはんメニューのページ。最初に卵料理(ゆで卵とか、オムレツとか)が6つほど載っていて、その下が「パン・ペルデュ」です。

Le Pain Perdu Tiède Ladurée/ラデュレのあたたかいフレンチトースト
Servi avec sirop d'érable,confiture ou Chantilly/メープルシロップと、ジャムまたはホイップクリームとご一緒に


このメニューを見ると、メープルシロップは必ずついて、ジャムか生クリームを選べるのかと思ったのですが、私が行ったときは、何も聞かれることなく、メープルシロップと生クリームが添えられて出てきました。私はそれで良かったのだけど、生クリームよりもジャムの方をご希望の方は、スタッフに「confiture!/コンフィテュール」と言ってみるといいかも。

公式HPでメニューをダウンロードできます。他にも朝ごはんセットがあるし、朝ごはん以外のメニューも多数あります。万全を期して臨みたい方は、事前にチェックしてみてください。
ラデュレHP → http://www.laduree.fr/ *音が出ます。

 

ラデュレ・ボナパルト店私が行ったのはここ「ボナパルト店」。メトロのサン-ジェルマン-デ-プレ駅から、歩いて3分くらいのところ。
ボナパルト通りとジャコブ通りの交差点にあります。

ラデュレ・ボナパルト店ウインドゥに並んだ焼き菓子やジャム。美味しそうなのはもちろん、キレイで可愛くて、見るだけで、うっとりです。

店内の写真撮影は出来なかったのですが、整然とバランスよく並んだマカロンや様々な形のケーキは、まず見て感動します。食べたらどんなに美味しいだろう!と想像力がかき立てられます。


ラデュレ・ボナパルト店ティルーム内の装飾は、中華風。ステキです。
優雅な気分になれることは、間違いなし!

ラデュレ・ボナパルト店ちなみに、この時は平日の朝9時頃です。店内には5組のお客さんがいました。そのうち私も含めて4組が日本人。日本人率高し!
それで、みーんな、パン・ペルデュを注文してました。すごいですね。


<ラデュレ・ボナパルト店の場所>


大きな地図で見る





*ラデュレのマカロングッズが好きな方におすすめのサイト↓
 スクレ・ラデュレオンラインショップ → インターモード川辺



マカロンで有名なラデュレの、キュートなハンカチーフやバッグ♪


▲PARIS食べ物日記トップへ戻る    


▲ ページトップへ

スポンサードリンク








*ラデュレ好きな方に。
マカロン模様のバッグやハンカチなど↓

インターモード川辺