街で見かけたフランス語

「BOUCHERIE CHARCUTERIE」
お肉屋さん

■ charcuterie／ハム・ソーセージなどの豚肉製品

お惣菜などもいろいろ計り売りしてました。

「LA FROMAGERIE」チーズ屋さん
お店しまってますけど・・。

■ fromage／チーズ
■ fromager／チーズ商人（チーズ製造者や販売者）
■ fromagerie／チーズ製造所、販売所、製造・販売会社

チーズ専門のお店を見かけると、おぉ〜ここはフランスだ〜と感じます。

「COIFFURE」美容室

斜めに写っていてよく見えませんが、「VISAGISTE」の表記もあります。

■ visagisme／美顔術
■ visagiste／美顔術師

スキンケアとかアンチエイジングとかメイクアップとか、そういうことみたいです。

「LAVERIE」コインランドリー

■ laver ／洗う
■ LIBRE SERVICE／セルフサービス

蛍光灯が発する無機質な光の下で、イスに腰掛けた若者が雑誌をめくっています。コインランドリーの雰囲気は、パリも東京も変わらないようです。

「FUTONS」ふとん屋さん

■ LITERIE JAPONAISE／日本の寝具

日本贔屓の皆さんは、敷き布団と掛け布団をセットで購入し、床（畳も敷いて）で寝てみたくなるそうです。敷きと掛けがあるので複数形・・らしい。そう言えば、畳屋さんもよく見かけました。

「individuels avec billets sur reservation」
入場券をお持ちの個人のお客様

ヴェルサイユ宮殿の個人客用入り口の看板です。

■ individuel／個人の、個人的な、（団体に属さない）個人

フランスに個人で旅行に行こう〜という方は、覚えておくと時々 役に立つ単語です。反対語は 「groupe」です。